[出典] 〈韓非子(かんぴし)・顕学(けんがく)〉
互いに反対で、調和・一致しない。氷と炭火とは性質が違うから、一つ所に置くことができない、という意。
[原文] 「夫(そ)れ氷炭は器を同じくして久しからず、寒暑は時を兼ねて至らず〔そもそも、氷と炭火とは一つの器の中で長くはもたない、寒さと暑さとは同じ時期にはともに訪れない〕」