---

(一)[名]
五月雨ｻﾐﾀﾞﾚのころの夜の暗さ。また、その暗闇。（季−夏）
[例]「−−みじかきよはのうたたねにはなたち花の袖ｿﾃﾞにすずしき」〈新古今・夏・242〉
[訳]五月闇の短い夜にうとうとと眠っていると、花橘の香りが袖のあたりに涼しげに漂ってくるよ。

---

(二)[枕詞]
（暗いところから）「くら」にかかる。
[例]「−−倉橋山ｸﾗﾊｼﾔﾏの郭公ﾎﾄﾄｷﾞｽおぼつかなくも鳴きわたるかな」〈拾遺・夏・124〉
[訳]（五月闇）倉橋山のほととぎすは、はっきりしない声を残して鳴きながら飛んで行くよ。